La mediazione linguistica in ambito giuridico - l'interprete forense

• 01 Sep 2023

Tesi di: Francesca Ilari

Il presente elaborato mira ad approfondire il fatto che sono sempre di più le persone straniere che arrivano nel nostro paese e che il più delle volte si scontrano con le nostre tradizioni ma soprattutto con una lingua completamente diversa dalla loro.

Ogni immigrato deve avere il diritto di poter realizzare le proprie esigenze al fine di cercare di risolvere eventuali problemi e conflitti. In questo ambito nasce il ruolo del mediatore linguistico, io, più nello specifico, ho scelto di occuparmi dell’interprete forense ovvero il mediatore in ambito giuridico, colui che dirige il fenomeno degli stranieri coinvolti in un processo o in una controversia per permettere loro di comunicare e farsi giustizia senza il problema della lacuna linguistica, consentendo la creazione di una convivenza serena superando le difficoltà e abbattendo ogni sorta di pregiudizio.

|  Scarica la tesi |