Notizie

Laurea in sport management

23 Jan 2024

Lo sport è diventato un settore globale in continua crescita, offrendo innumerevoli opportunità di carriera sia a livello nazionale che internazionale. Se sei appassionato di sport e desideri trasformare questa passione in una carriera di successo, un Corso di Laurea in Sport Management multilingue potrebbe essere la scelta ideale per te. Questo programma accademico all'avanguardia ti fornirà le competen

Continua...

La multimedialità in relazione ai social network

23 Jan 2024

Tesi di: Ludovica Bracaglia La multimedialità nella vita delle persone è stato uno dei fenomeni sociali di maggior impatto degli ultimi due decenni, e l’emergere dei social network in particolare ha creato le condizioni perfette per una rivoluzione nella rivoluzione. L’accesso ai media è sinonimo di trasmissione di cultura, notizie e intrattenimento in ogni angolo del globo e il mondo è ormai consi

Continua...

Laurea in lingue per l'interpretariato e la traduzione

22 Jan 2024

Sei un'appassionato di diverse aree di studio e vorresti abbracciare una formazione che combini molteplici settori? Allora una laurea multidisciplinare con specializzazioni in Relazioni Internazionali e Diplomatiche, Comunicazione, Digitalizzazione e Web Marketing, International Tourism and Hospitality Management e Sport Management potrebbe essere l'opzione perfetta per te! Questo percorso di studio ti cons

Continua...

Doppiaggio e audiodescrizione: due strumenti creativi di accessibilità

22 Jan 2024

Tesi di: Chiara Marocco Questo elaborato si concentra sull’ l’accessibilità ai prodotti audiovisivi per le persone con disabilità visive (ciechi o ipovedenti) utilizzando servizi come l’audiodescrizione che richiede, come prima cosa, l’adattamento dialoghi dell’opera cinetelevisiva e in seguito il doppiaggio. Il primo capitolo analizza in modo dettagliato l’adattamento ovvero la traduzione i

Continua...

La figura dell'interprete: preparazione e falsi miti

19 Jan 2024

Tesi di: Ludovica Acunzo La figura dell’interprete nella storia ha sempre oscillato fra visibilità e invisibilità. Nonostante oggi si tenda a conferirgli sempre maggiore riconoscimento, alcune categorie (mediatori culturali, interpreti di guerra e dei segni) rimangono ancora in una situazione di scarso riconoscimento e spesso operano in condizioni di lavoro precarie. L’interprete è una persona esp

Continua...

Purple Hearts: una proposta traduttiva

18 Jan 2024

Tesi di: Alessia Barbati Nel panorama sempre più globale e interconnesso in cui viviamo, la traduzione gioca un ruolo di grande importanza nel facilitare la comunicazione tra culture, lingue e comunità diverse. Tradurre, infatti, non vuol dire soltanto trasportare il significato di una lingua di partenza, che definiremo come lingua di origine, a quella di destinazione, bensì è alla base di un processo

Continua...