Traduzione audiovisiva: conoscere la sociolinguistica per combinarla alla traduzione
- 09 Mar 2023
Tesi di: Veronica Danisi Questo lavoro di tesi triennale dal titolo “La traduzione audiovisiva: conoscere la sociolinguistica per combinarla alla traduzione” ha come scopo quello di analizzare le problematiche legate alla traduzione per l’audiovisivo, e spiegare perché conoscere la sociolinguistica si rivela indispensabile per adattare correttamente. Questa tesi si articolerà in tre capitoli e si
LOTTA ALLA FAME: Il colosso delle Organizzazioni delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO)
- 08 Mar 2023
Tesi di: Camilla Prageldi Il nostro pianeta sta attraversando oggi un profondo periodo di recessione o meglio di drammatica depressione. Moltissimi paesi in questo momento vivono in condizioni di estremo disagio a causa delle conseguenze della fame nel mondo, una problematica critica di fronte alla quale ci sentiamo pressoché impotenti. Sotto un punto di vista puramente teorico l’essere umano è tutela
La leggenda di Mulan: un viaggio trasversale tra continenti, culture e generazioni
- 07 Mar 2023
Tesi di: Sara Gelsumini L’idea di questo lavoro nasce dal mio personale interesse verso l’Oriente, in particolare verso la Cina. Come la maggior parte dei bambini occidentali la prima conoscenza del mondo cinese è avvenuta grazie a Mulan, il 36° film d'animazione Disney, del 1998. Questo interesse è cresciuto negli anni portandomi a una ricerca sempre più profonda della magnifica cultura cinese e s
Analisi storica delle ConLangs e la loro applicazione pratica
- 06 Mar 2023
Tesi di: Mattia Ruggirello Vari esperimenti linguistici sono stati condotti nel corso degli ultimi secoli da pionieri in campo linguistico alla ricerca di un codice che potesse coniugare praticità e semplicità per permettere una migliore comunicazione fra i popoli, accorciando le distanze culturali e consentendo uno scambio di idee e risorse senza barriere. Il risultato fu la creazione delle cosiddette l
Storia delle lingue e della comunicazione
- 03 Mar 2023
Tesi di: Meleny Silva Santana L’origine del linguaggio umano è sin da sempre una tematica molto discussa, poiché è l’aspetto principale che contraddistingue l’Homo sapiens da altre specie. Ma a causa della sua oralità, non è stato facile per i linguisti codificare e comprendere le sue origini, ma si trovano d’accordo con il fatto che non ci sono lingue primitive e che tutti, indipendentemente
L'evoluzione del commercio durante l'era digitale
- 02 Mar 2023
Tesi di: Bilotti Olimpia Il fenomeno e-commerce vede i suoi albori intorno al 1995; sin dall’inizio le aziende hanno avuto ben chiaro il grande potenziale comunicativo di internet, difatti gradualmente, si sono servite di tale canale per vendere i propri prodotti. Nel momento in cui internet stava assumendo la fisionomia di un fenomeno di massa, definito World Wide Web dal britannico Tim Barners- Lee, l
Corsi
Approfondimenti
Bando di Partecipazione: Sulle orme del ...
09 Dec 2024
Due realtà a confronto: medicina occide...
17 May 2024
Proposta di Traduzione di una Selezione ...
16 May 2024
SSML Gregorio VII
