Notizie

Storia delle lingue e della comunicazione

03 Mar 2023

Tesi di: Meleny Silva Santana L’origine del linguaggio umano è sin da sempre una tematica molto discussa, poiché è l’aspetto principale che contraddistingue l’Homo sapiens da altre specie. Ma a causa della sua oralità, non è stato facile per i linguisti codificare e comprendere le sue origini, ma si trovano d’accordo con il fatto che non ci sono lingue primitive e che tutti, indipendentemente

Continua...

L'evoluzione del commercio durante l'era digitale

02 Mar 2023

Tesi di: Bilotti Olimpia Il fenomeno e-commerce vede i suoi albori intorno al 1995; sin dall’inizio le aziende hanno avuto ben chiaro il grande potenziale comunicativo di internet, difatti gradualmente, si sono servite di tale canale per vendere i propri prodotti. Nel momento in cui internet stava assumendo la fisionomia di un fenomeno di massa, definito World Wide Web dal britannico Tim Barners- Lee, l

Continua...

Interpreti di guerra: responsabilità, rischi, diritti

01 Mar 2023

Tesi di: Imke Muzzi Il ruolo dell’interprete è sempre stato molto rilevante a livello globale per i più disparati motivi. Nonostante la sua invisibilità, questa figura gioca un ruolo fondamentale poiché è in grado di costruire ponti che uniscono i popoli e i singoli individui grazie ad una comunicazione chiara ed efficace che non sarebbe in alcun modo possibile senza una figura professionale prepar

Continua...

Plurilinguismo, Intercomprensione, Glottologia: Strumenti di potenziamento per interpreti e traduttori

28 Feb 2023

Tesi di: Dragos Canatui Il presente argomento tesi nasce da un profondo interesse personale per le lingue, per la linguistica e alcune materie specifiche all’interno di essa come il plurilinguismo, l’intercomprensione e la glottologia. Inoltre, tale scelta risiede nel naturale allineamento con il percorso di studi intrapreso, ovvero l’interprete di conferenza. L’esperienza linguistica individuale g

Continua...

La censura nella traduzione

23 Feb 2023

Tesi di: Angela Piro La censura nella traduzione Ogni essere umano nasce con la volontà , e il pieno diritto, di esercitare la sua libertà d’espressione e di pensiero. Questi, infatti, sono alcuni dei fattori che ci hanno spinto nei secoli a sviluppare capacità come la scrittura, l’arte, la musica e molte altre ancora. Ma quando è stato il momento in cui si è deciso che non tutto poteva essere co

Continua...

Le conseguenze della crisi pandemica e del conflitto Russo-Ucraino sul mercato turistico italiano

22 Feb 2023

Tesi di: Ginevra Colacci Le conseguenze della crisi pandemica e del conflitto Russo-Ucraino sul mercato turistico italiano Dalla fine del secondo decennio del secolo XXI fino all'anno corrente, la sovrapposizione di un evento pandemico che ha investito globalmente la comunità umana e la concomitanza con il conflitto russo-ucraino, hanno trovato l'Europa Comunitaria vieppiù divisa, rispetto alle modalit�

Continua...