Notizie

Motivazioni, bisogni e problematiche dell’apprendente di italiano come lingua seconda (L2)

Motivazioni, bisogni e problematiche dell’apprendente di italiano come lingua seconda (L2)

  • 19 Apr 2023

Tesi di: Chiara Scarpellino Alla base di questa tesi vi è l’analisi delle motivazioni e dei bisogni di coloro che apprendono la lingua italiana come lingua seconda. L’idea di sviluppare questa tesi è nata mentre svolgevo tirocinio presso la TUR- Temple University Rome. In questo periodo di due semestri ho svolto tutoraggio, aiutando apprendenti americani di diverso profilo, livello e madrelingua par

L'intelligenza artificiale nel cinema di fantascienza

L'intelligenza artificiale nel cinema di fantascienza

  • 18 Apr 2023

Tesi di: Pauline Buono L’intelligenza artificiale viene definita come un’insieme di studi e tecniche proprie dell’informatica ma con significative implicazioni filosofiche, sociali e linguistiche ed ha come scopo la realizzazione di programmi e sistemi tecnologici in grado di risolvere problemi e svolgere compiti normalmente riconducibili alla mente e alle capacità umane ; stante i recenti progressi

La comunicazione nella nostra vita: come una lingua può cambiare la propria visione del mondo

La comunicazione nella nostra vita: come una lingua può cambiare la propria visione del mondo

  • 14 Apr 2023

Tesi di: David Belli In questo documento andremo ad analizzare l'ipotesi di Sapir-Whorf,la sua ideazione, i riferimenti usati, gli esempi portati e le critiche subite. Si vedranno poi anche teorie alternative o affini, che andranno a comporre un quadro più dettagliato e completo dell'argomento scelto, fornendo tutti gli strumenti necessari per la comprensione e non solo. Arriveranno poi, infatti, degli

Mindhunter: dalla realtà alla serie TV

Mindhunter: dalla realtà alla serie TV

  • 13 Apr 2023

Tesi di: Elena Sofia Reali Mindhunter è una serie televisiva statunitense del 2017, ideata da Joe Penhall, con Jonathan Groff e Holt McCallany. Basata sul libro Mindhunter, tratta la storia vera del primo cacciatore di serial killer americano (Mindhunter: Inside the FBI’s Elite Serial Crime Unit), scritto da John E. Douglas e Mark Olshaker. La serie televisiva si divide in due stagioni. La prima stagio

Il soft power come strumento proposta di traduzione

Il soft power come strumento proposta di traduzione

  • 12 Apr 2023

Tesi di: Roberta Falanga Negli ultimi decenni, il concetto di soft power è stato al centro delle riflessioni degli studiosi di relazioni internazionali e di politica internazionale. Esso si riferisce alla capacità di un Paese di influenzare e attrarre gli altri Paesi, non attraverso la costrizione o la forza, ma attraverso l’attrattiva dei suoi valori, della sua cultura e del suo stile di vita. Il so

La traduzione, la localizzazione e la transcreazione nel digital marketing

La traduzione, la localizzazione e la transcreazione nel digital marketing

  • 11 Apr 2023

Tesi di: Giulia Ciampa Il testo pubblicitario è sempre stato esaminato maggiormente da un punto di vista linguistico e sociologico, è solo di recente che è stata rilevata l’importanza del suo studio traduttologico. La ragione risiede nel termine “progresso” inteso come «Lo sviluppo verso forme di vita più elevate e più complesse perseguito attraverso l’avanzamento della cultura, delle conosce