The World of the Witcher: Video Game Compendium – Traduzione e analisi traduttiva e traduttologica
- 03 Aug 2023
Tesi di: Sofia Talone L’ambito della traduzione è estremamente vasto, tanto che si possono identificare svariati rami dello stesso settore che, tuttavia, vanno distinti gli uni dagli altri poiché richiedono delle conoscenze e delle competenze ben precise. All’interno di tale settore si colloca anche la localizzazione videoludica, di introduzione sicuramente più recente rispetto alle tipologie di tra
La mediazione linguistica e culturale in azienda e nel marketing
- 02 Aug 2023
Tesi di: Martina Tamborrino Lo scopo della presente tesi è quello di dimostrare come la mediazione linguistica ed interculturale sia fondamentale nell’ambito del lavoro in azienda e nel marketing, volendo dimostrare più in generale come la cultura intervenga – spesso inconsciamente – in ogni momento della vita quotidiana dell’essere umano. Il comportamento non ha un suo opposto. In altre parole,
Il mediatore linguistico avanzato nel caso dei minori
- 01 Aug 2023
Tesi di: Ilaria Torcini Alla base di questa tesi vi è l’analisi della figura del mediatore linguistico-culturale avanzato e del suo intervento con i minori, con particolare attenzione all’ambito della mediazione nei centri di accoglienza e nel contesto scolastico. L’idea di sviluppare questa tesi è nata dopo aver effettuato un elaborato, durante il ciclo di studi triennale, sul fenomeno del biling
“The Italian Disaster” - Perry Anderson
- 31 Jul 2023
Tesi di: Volpi Iury Sin da sempre ho maturato una crescente passione per gli argomenti di carattere politico, attuale, economico e sociale, così da ragionare e osservare con occhio critico in che modo la complessità di queste materie subentra nei processi decisionali che governano le società e impattano sulla vita delle persone. Nell’era in cui dinamiche di natura politica, economica e sociale si intr
Il ruolo dei mezzi di comunicazione moderni nella didattica e nell'apprendimento
- 28 Jul 2023
Tesi di: Camilla Zecchini Nei secoli precedenti, sfortunatamente la cultura non era alla portata di tutti. Pochi avevano il privilegio di saper leggere e scrivere e non tutti avevano la possibilità di intraprendere percorsi di studi avanzati come l’università o di potersi permettere libri e materiali di studio. Uno dei motivi principali, oltre alla possibilità economica, fu la scarsità dei materiali
Il futuro del settore automobilistico nell’UE
- 27 Jul 2023
Tesi di: Federico Davoli Il settore automobilistico è un importante fattore di contribuzione all'economia dell'Unione Europea (UE). Oltre il 6% dell'occupazione totale dell'UE è legata al settore automobilistico e il fatturato del settore rappresenta oltre il 7% del prodotto interno lordo (PIL) dell'UE. Allo stesso tempo, il settore automobilistico è il più grande investitore privato in ricerca e svilu
Corsi
Approfondimenti
Due realtà a confronto: medicina occide...
17 May 2024
Proposta di Traduzione di una Selezione ...
16 May 2024
Balys Sruoga. “Il Bosco degli Dèi”
15 May 2024
SSML Gregorio VII
