Due realtà a confronto: medicina occidentale e medicina orientale
- 17 May 2024
Tesi di: Arianna Salesi La medicina occidentale e la medicina orientale hanno due approcci abbastanza differenti alla cura della salute e del benessere. La medicina occidentale si basa sulla scienza e sulla ricerca empirica mentre la medicina orientale si basa sulla filosofia, la teoria e l’esperienza pratica. Innanzitutto, specifico che andrò a parlare prevalentemente di medicina cinese, dato che nono
Proposta di Traduzione di una Selezione di Battute e Storie di Personaggi Tratti dal Videogioco Honkai: Star Rail (ver. 1.2)
- 16 May 2024
Tesi di: Barbara Scala Honkai: Star Rail è un videogioco “gacha” di ruolo 3-D di ispirazione fantasy sci-fi prodotto dalla casa editrice cinese miHoYo, è disponibile per iOS, Android, computer e PlayStation 5. “Honkai: Star Rail, Genshin Impact, and Honkai Impact 3rd are all a part of something called the Imaginary Tree, which was first featured in Honkai Impact 3rd”, ciò significa che questi g
Balys Sruoga. “Il Bosco degli Dèi”
- 15 May 2024
Tesi di: Algina Valeikaite La presente tesi di Laurea Magistrale di Traduzione Specialistica verrà suddivisa in quattro parti. Parte numero uno – presentazione del libro di Balys Sruoga “Il Bosco degli Dèi”, dove racconterò di cosa trattasse questa opera delle letteratura lituana nonché una breve biografia dell’autore. Parte numero due – l’introduzione alla tesi: come sono nati e cosa son
Il ruolo degli interpreti nelle comunità linguistiche minoritarie
- 14 May 2024
Tesi di: Michele Capasso Nel panorama globale, la ricchezza della diversità linguistica è un elemento cardine della nostra identità umana. Tuttavia, mentre alcuni idiomi prosperano in ambienti di comunicazione globale, molti altri si trovano a lottare per la loro sopravvivenza all'interno di comunità linguistiche minoritarie. Laddove le barriere linguistiche possono ostacolare la partecipazione attiva
Il ruolo del mediatore linguistico, del traduttore e dell’interprete in ambito giuridico
- 13 May 2024
Tesi di: Alba Roscetti Il presente elaborato analizza il lavoro svolto dal mediatore linguistico, dal traduttore e dall’interprete, andando ad approfondire le difficoltà riscontrate dagli stessi durante lo svolgimento della loro professione. In particolar modo mi occuperò del ruolo del mediatore linguistico, del traduttore e dell’interprete in ambito giuridico, ovvero coloro che danno supporto agli s
La traduzione dell'universo femminile: dai tholos ai femminicidi
- 10 May 2024
Tesi di: Alice Callari Nel cuore pulsante della storia umana, sotto il manto delle generazioni che hanno plasmato il destino della nostra società, risiede il femminismo come un filo dorato intessuto con i sogni, le lotte e le vittorie delle donne. Questa ricerca si propone di immergersi nelle profondità di questo tessuto, esplorando il femminismo come un faro guida attraverso il labirinto intricato dell
Corsi
Approfondimenti
Due realtà a confronto: medicina occide...
17 May 2024
Proposta di Traduzione di una Selezione ...
16 May 2024
Balys Sruoga. “Il Bosco degli Dèi”
15 May 2024
SSML Gregorio VII
